Etiqueta: teatre familiar

  • La rateta Martina i el ratolí Serafí

    La rateta Martina i el ratolí Serafí

    Programación Familiar

    27 i 28 d’abril i 04 i 05 de maig de 2019. Dissabtes i Diumenges 17h.

    Entrada entre 5€ i 8 €


    Edats recomanades: + 3 anys
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    La Martina s’ha trobat un dineret.

    Mentre pensa en què se’l gastarà són molts els pretendents que la volen conquistar.

    Trobarà la Martina algú amb qui tindrà alguna cosa en comú ?

     

     

     

    FITXA ARTÍSTICA


    Companyia Deliri

    Adaptació text i construcció titelles: Lindes Farré

    Interpretació i manipulació: Gerard Garcés i Lindes Farré

    Música original: Santi González

    Disseny de llums: Ramón Pasqual

    Adaptació del conte La Rateta que llegia a l’Escaleta de Vivim del Cuentu

     

  • Simplicitats

    Simplicitats

    Programación Familiar

    Del 16 de març al 07 d’abril de 2019. Dissabtes i Diumenges 17h.

    Entrada entre 5€ i 8 €


    Edats recomanades: + 3 anys
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER


    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Simplicitats és una cita amb la senzillesa: un reclam per compartir una estona de joc a l’abast de qualsevol.

    Els protagonistes són dues persones del servei de neteja que durant l’estona de l’esmorzar aprofiten per compartir els seus dubtes entorn de la criança; quins contes contar, com gestionar la quantitat de regals dels més menuts….. En paral·lel entraran en un món imaginari on el plaer de jugar serà el gran triomfador.

    Aquesta vegada des de Xucrut Teatre proposem, un cop més des de l’humor, un espai on oblidar-nos del pas del temps, on allunyats del consumisme el joc no té ni edat ni preu.

     

     

     

    FITXA ARTÍSTICA


    Cía Xucrut Teatre

    Actriu i creadora: Ainhoa Roca

    Actor: Albert Requena

    Vestuari: Dolo Navas

    Fotografia: Veronica Ramilo i Ainhoa Roca

     

    Xucrut Teatre

    “La fermentació i la transformació que pateix la col fins a arribar a esdevenir el xucrut és similar  al procés de creació teatral: una fermentació d’idees, moviments, imatges, vivències que donen lloc  a l’espectacle final”.

    El nostre teatre és basa en la creació i l’ el.laboració pròpia. La realitat és la nostra gran font  d’inspiració, les vivències personals i properes són l’aliment del que ens nodrim.

    Xucrut Teatre el vam crear el maig del 2007 sota el paraigua del Centre de Recerca i Informació en Consum. El CRIC investiga, reflexiona sobre els models de vida a la societat de consum i edita la revista Opcions. “No et consumeixis!” Va ser el nostre primer fruit, muntatge autogestionat on la inspiració i la documentació porten una mica de nosaltres, i un xic de qui ens rodeja, per tant, una mica de tots i totes…

    A part de l’interès i la complicitat, l’equip actoral de Xucrut Teatre compartim un mateix llenguatge teatral; vam formar-nos en escoles de teatre basades en el mètode de Jacques Lecoq, coneixements que ens han portat a fer espectacles dinàmics, molt gestuals i on res sobre l’escenari és prescindible. Una escenografia mínima on tant els actors com els objectes són multifuncionals, amb l’humor i la comicitat com a aliats. Plegats vam endinsar-nos en l’apassionant viatge de la creació conjunta. El 2010 vam crear “Quina tela!” dintre de la Campanya de Roba Neta i finançat per Setem Catalunya. El juny del 2014 vam estrenar “Simplicitats: la vida és joc, jugue-m’hi!”.

  • La que escombrava l’escaleta

    La que escombrava l’escaleta

    Programación Familiar

    02 – 03 – 09 – 10 de març de 2019

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +2 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER


    [youtube_sc url=”https://youtu.be/sr9Kfrevym0″]

     

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Us presentem la nostra versió del conte clàssic de la rateta.

    Ja sabeu, una rateta molt presumida que sempre té la casa neta com una patena i que un bon dia, tot escombrant l’escaleta que dóna al carrer, es troba un dineret i ràpidament es posa a pensar com s’ho pot gastar. Se li ocorren diverses idees però al final, decideix que es comprarà un llaç ben maco i sortir al carrer, a veure si troba un marit que li faci el pes.

    Després de veure molts animalons (un gall, un gos, un porc, …) A cadascú els hi farà la pregunta clau per decidir si vol o no casar-se amb ells: A veure com cantes? No li satisfan les respostes d’aquests pretendents, els sons que emeten, però quan arriba el gat i diu miauuuu, decideix que amb ell es casarà. I així ho fan. Una tria un pèl arriscada…

    No cal molta imaginació per saber el que pot arribar a passar. ”

     

    FITXA ARTISTICA


    Manipulació i actor: Joan Reverté

    Construcció titelles: Joan Reverté

    Vestuari: Montse Rofes

    So: Neus Reverté

    Dramaturgia i realització: Joan Reverté

    Direcció: Joan Reverté

    Fotos: Jesús Atienza

     

     

  • CIRCULANT

    CIRCULANT

    Programación Familiar

    03 al 25 de novembre de 2018.

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +3 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Els Germans Boom ho tenen clar: avui hi haurà funció. Tant és que el presentador estigui de vacances, improvisaran. Ha arribat el canó nou i el volen provar. Són homes bala eixerits i decidits, però per posar-se d’acord són lents, molt lents. La tieta Lena diu que és qüestió de ritme i, sense saber res de circ i metrònom en mà, es presenta a la pista.

    Un circ amb homes bala, equilibris de fusta, un funambulista, efectes casolans i una elefant.
    Espectacle interactiu, amb titelles i una actriu.

    Titelles de guant, de varetes, fil, híbrids i objectes.

     

    FITXA ARTISTICA


    Creació, construcció titelles i interpretació: Helena de Sola Llovet

    Escenografia i assessorament titellaire: Ronan Tully

    Vestuari titelles: Paulette San Martin

  • Locura Flamenca

    Locura Flamenca

    Programación Familiar

    Del 13 al 28 d’octubre de 2018

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +3 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER

    [youtube_sc url=”https://youtu.be/RvI9-FSTPkw”]


    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Locura flamenca es un espectáculo que aborda el flamenco de manera inhabitual y con mucho humor , respetando a la vez la poética y la esencia del flamenco.
    La conferencia del catedrático en flamencología, el Sr. Juanjo, y la bailaora Estrellita , se ve alterada porque el catedrático no ha aparecido.

    Y como “ the show must go on”, Estrellita intentará explicar al público los orígenes y la historia  del flamenco. Ello sucederá con muchos  imprevistos que se resolverán con ingenio e ingenuidad…

    Un espectáculo para todos los públicos, para amantes y para desconocedores del flamenco, dispuestos a compartir  45 minutos de transgresión flamenca.

     

    FITXA ARTISTICA


    Intèrpret: Ruth Salama

    Direcció: Berty Tovías

    Creacció i coreografies: Ruth Salama i Mar Cobos

     

    Ruth Salama

    FlamenClown nace del deseo de compartir con el público mi pasión por el flamenco, un deseo abordado de una manera atípica mediante la cual rompo barreras y desmitifico el arte flamenco con una puesta en escena informal y alejada de los clichés convencionales.
    Ofrezco al público una visión femenina, redonda, ligera, suave, coloreada y simpática de éste baile sin dejar en ningún momento de ser fiel a la historia y la esencia de la música.
    Sentimiento, emoción, corazón… adjetivos por los que el flamenco despierta pasiones en todo el mundo.
    Cuando doy cursillos en el extranjero a niños y adultos, cosa que he hecho desde muy joven cuando he hecho mis estudios de circo, siempre empiezo por explicar ,contar y situar el flamenco , intentando hacer latir sus corazones a compás . Surge la idea de poner en escena una conferencia bailada, haciendo partícipe al público, pero presentada por un clown: la bailaora Estrellita.

    Direcció: Berty Tovías

     

     

  • Pere i el Llop

    Pere i el Llop

    Programación Familiar

    06 i 07 d’octubre de 2018. 2 úniques funcions

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +3 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    ‘El Conte de Pere i el Llop’, una pantomima musical, basada en la narració i la partitura de Sergei Prokofiev.

    Acompanyat per la música, el nostre mim-joglar et sorprendrà amb una forma especial de representar el conegut conte, no només a través de la narració, sinó interpretant cadascun dels personatges, amb les seves diferents veus i siluetes.

    PEDRO, el seu bromista amic el OCELL, el despistat ÀNEC i com no! el temible LLOP, aniran fent la seva aparició en l’espai; juntament amb el GAT, l’avi i els bruts CAÇADORS.

    Una representació senzilla però plena d’imaginació; amb tota la màgia de la música de Prokofiev i l’expressiva bellesa de l’art del gest.

    Tot i ser un conte infantil, el seu valor musical i l’acurada, amena i divertida interpretació, fan d’aquest espectacle una interessant opció per a tots els públics.

     

    FITXA ARTISTICA


    Narrador: Bruno Calzada

    Creacció: Claudio CaseroBruno Calzada

    Disseny Gràfic: Gaspar Francés

  • De la vida secreta de los gatos

    De la vida secreta de los gatos

    Programación Familiar

    29 i 30 de setembre de 2018. 2 úniques funcions

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +4 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER


    [youtube_sc url=”https://youtu.be/4_hloaw03Vo”]

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Los gatos son mamíferos, cuadrúpedos, carnívoros, que han convivido con el ser humano cerca de diez mil años.

    Pero… ¿no se nos pierde algo?

    Pues es lo que vamos a averiguar en esta obra. De la vida secreta de los gatos es un juego escénico en el que los espectadores son testigos de guerras, alianzas y asombrosos descubrimientos. En una combinación de actuación, narración oral y manipulación de objetos, el público asiste al despertar y puesta en movimiento de las figuras de papel.
    La acción transcurre en una mesa de aproximadamente dos metros, con figuras planas y elementos escenográficos manejados por dos actores. Tanto en la expresión visual como en la actuación, cada escena está dotada de un estilo y un carácter propios. Nos interesa asombrar al espectador con la capacidad lúdica y sugestiva del teatro, así como con el enigmático universo de los felinos.

    Con sentido del humor, nos enfrascamos en sus fantásticas historias, que suceden al margen de las preocupaciones cotidianas, cuando uno no está atento.
    Historias cuyos protagonistas son seres pequeños, silenciosos y escurridizos, pero que, esperamos, dejen huellas indelebles en la mente de los espectadores. Buscamos crear una atmósfera íntima donde la expresividad actoral conecte con sinceridad y profundidad en los espectadores. Y mientras la atención sigue los gestos y la voz de los manipuladores, como en un acto de prestidigitación, surgen elementos inesperados que completan el ciclo de la vivencia escénica.

     

    FITXA ARTISTICA


    La compañía teatral Huellas en Venus surge de una propuesta de colaboración conjunta de Mauricio Martínez
    y Gerardo Castillo , en la que se sumergen en el ámbito del teatro de papel y el universo de los gatos en busca de
    posibilidades expresivas únicas. En lo particular, De la vida secreta de los gatos , es un montaje guiado por la necesidad de explorar terrenos y lenguajes, de profundizar en el funcionamiento de los mecanismos del teatro de papel, y de ampliar y romper
    esquemas convencionales.

    De la vida secreta de los gatos fue seleccionada por la Coordinación Nacional de Teatro, a través de su Programa de Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes, como coproducción, para presentarse en temporada del 2 de diciembre de 2017 al 11 de marzo de 2018, en el Centro Cultural del Bosque. El 17 de marzo de 2018, la obra participó en el 11º Gran Maratón de Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes en conmemoración del Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes. En abril y mayo de 2018 el espectáculo tendrá temporada en Foro 37, en la Ciudad de México.

  • La que escombrava l’escaleta

    La que escombrava l’escaleta

    Programación Familiar

    del 08 al 23 de setembre de 2018

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +2 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER


    [youtube_sc url=”https://youtu.be/sr9Kfrevym0″]

     

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Us presentem la nostra versió del conte clàssic de la rateta.

    Ja sabeu, una rateta molt presumida que sempre té la casa neta com una patena i que un bon dia, tot escombrant l’escaleta que dóna al carrer, es troba un dineret i ràpidament es posa a pensar com s’ho pot gastar. Se li ocorren diverses idees però al final, decideix que es comprarà un llaç ben maco i sortir al carrer, a veure si troba un marit que li faci el pes.

    Després de veure molts animalons (un gall, un gos, un porc, …) A cadascú els hi farà la pregunta clau per decidir si vol o no casar-se amb ells: A veure com cantes? No li satisfan les respostes d’aquests pretendents, els sons que emeten, però quan arriba el gat i diu miauuuu, decideix que amb ell es casarà. I així ho fan. Una tria un pèl arriscada…

    No cal molta imaginació per saber el que pot arribar a passar. ”

     

    FITXA ARTISTICA


    Manipulació i actor: Joan Reverté

    Construcció titelles: Joan Reverté

    Vestuari: Montse Rofes

    So: Neus Reverté

    Dramaturgia i realització: Joan Reverté

    Direcció: Joan Reverté

     

     

  • GIACO

    GIACO

    Programación Familiar

    del 07 al 22 de juliol de 2018

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +5 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER

    [youtube_sc url=”https://youtu.be/ybRW4ps34RY”]


    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Un espectacle que combina clown, malabars i el màgic món de les titelles. una obra simple i única, que no deixarà ningú indiferent. Aquesta tragicomèdia està dirigida a un públic familiar, que lliura grans valors per a grans i petits.

    Un clown cansat de tants fracassos en la seva vida personal, es troba en un punt sense retorn després de la pèrdua del seu fidel company Giaco (un gos
    adorable). Tots dos van créixer junts, en el mateix poblet dels afores de Roma. Les seves vides molt similars estaven marcades per l’abandonament i
    l’escassetat. No obstant això, el fet d’estar junts i units caminant per la vida els va fer veure que no existien les amargors, només la felicitat de l’amistat de
    aquests dos grans i inseparables amics.

    Un dia tot canvi. Un tràgic accident marca la vida d’aquest clown. El seu fidel company Giaco té un terrible accident quan tots dos estaven jugant al carrer. La tristesa i el record marcarà en endavant la vida de aquest clown, qui s’enfonsa en una profunda solitud on només tindrà com a companyia de les llàgrimes.
    El temps es va aturar aquell dia, el seu únic pla de vida des d’ara era esperar que arribés el seu moment per seguir el sender del seu amic, pensaments foscos van inundar l’ànima d’aquest clown. Perquè se’n va anar Giaco?

    Buscant el sentit de la vida, va decidir abandonar aquesta soledat, donar-se una altra oportunitat a la seva ànima, al seu cos, a la seva única existència. Es va adonar que havia de canviar la manera d’afrontar la vida, que sempre hi ha opcions: “Giaco no està mort, perquè Giaco no s’ha anat, perquè Giaco sóc jo “.

     

    FITXA ARTISTICA


    Direcció: Juan Carlos Muñoz Navarro

    Interpret: Giacomo Di Vona

    Amb la col·laboració de Enric Rovirart

     

    El director:

    Juan Carlos Muñoz Navarro és actor i director de Teatre. S’especialitza en Clown Gestual, és fundador de la marca i porta més de 25 anys exposant les seves obres arreu del món, rebent destacats premis tant per les seves actuacions i les seves adreces per a diferents companyies a nivell mundial. Joan Carles va ser part de Cirque du Soleil, en el seu show Tòtem l’any 2014. Ara està de nou a Barcelona a punt per presentar les seves creacions més recents.

    Premis:
    • Premi a la trajectòria 22 anys de carrera en clown gestual / còmic físic i 13 anys com a director de comèdia física (Moscou)
    • Actuacions i shows amb mestres del teatre “Licedei” (Sant Petersburg)
    • Teatre: Millor actor còmic categoria alta (Ucraïna)
    • Circ tradicional: Actor i director còmic (Ucraïna)
    • Premi per art divisió: Còmic físic revelació 2017 (Ucraïna)
    • Premi Totò: Circ tradicional (Festival Figueres) (Espanya)
    • Emblemàtic pallasso espanyol Tortell Poltrona premia: Millor actor i director de comèdia física i clown gestual (Espanya)
    • Premi a la trajectòria de la feina com a actor i director artístic (Xile)

     

  • FlamenClown

    FlamenClown

    Programación Familiar

    ATENCIÓ: Avui 03 de Juny la funció está cancelada.

    Dissabtes i Diumenges, 17 h

    Entrada entre 5€ i 8€


    Edats recomanades: +3 anys.
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER

    [youtube_sc url=”https://youtu.be/RvI9-FSTPkw”]


    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Estrellita baila flamenco en una conferencia que pretende explicar los orígenes de los ritmos flamencos a un público entregado y sorprendido a la vez.

    Ahí empieza nuestro particular viaje por tierras flamencas, en el que no nos faltarán imprevistos varios: las castañuelas, la bata de cola, el abanico… se convierten para Estrellita en verdaderos obstáculos que imposibilitan su buen hacer.

    “The show must go on”…por supuesto.

    Un espectáculo para todos los públicos, para amantes y para desconocedores del flamenco, dispuestos a compartir  45 minutos de transgresión flamenca.

     

    FITXA ARTISTICA


    Intèrpret: Ruth Salama

    Direcció: Berty Tovías

    Creacció i coreografies: Ruth Salama i Mar Cobos

     

    Ruth Salama

    FlamenClown nace del deseo de compartir con el público mi pasión por el flamenco, un deseo abordado de una manera atípica mediante la cual rompo barreras y desmitifico el arte flamenco con una puesta en escena informal y alejada de los clichés convencionales.
    Ofrezco al público una visión femenina, redonda, ligera, suave, coloreada y simpática de éste baile sin dejar en ningún momento de ser fiel a la historia y la esencia de la música.
    Sentimiento, emoción, corazón… adjetivos por los que el flamenco despierta pasiones en todo el mundo.
    Cuando doy cursillos en el extranjero a niños y adultos, cosa que he hecho desde muy joven cuando he hecho mis estudios de circo, siempre empiezo por explicar ,contar y situar el flamenco , intentando hacer latir sus corazones a compás . Surge la idea de poner en escena una conferencia bailada, haciendo partícipe al público, pero presentada por un clown: la bailaora Estrellita.

    Ajudant de direcció: Berty Tovías

     

     

  • Simplicitats

    Simplicitats

    Programación Familiar

    Del 07 al 28 de gener de 2018. Dissabtes i Diumenges 17h.

    Entrada entre 5€ i 8 €


    Edats recomanades: + 3 anys
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    TRAILER


    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Simplicitats és una cita amb la senzillesa: un reclam per compartir una estona de joc a l’abast de qualsevol.

    Els protagonistes són dues persones del servei de neteja que durant l’estona de l’esmorzar aprofiten per compartir els seus dubtes entorn de la criança; quins contes contar, com gestionar la quantitat de regals dels més menuts….. En paral·lel entraran en un món imaginari on el plaer de jugar serà el gran triomfador.

    Aquesta vegada des de Xucrut Teatre proposem, un cop més des de l’humor, un espai on oblidar-nos del pas del temps, on allunyats del consumisme el joc no té ni edat ni preu.

     

     

     

    FITXA ARTÍSTICA


    Cía Xucrut Teatre

    Actor i creador: Albert Requena

    Actriu i creadora: Ainhoa Roca

    Vestuari: Dolo Navas

    Fotografia: Veronica Ramilo i Ainhoa Roca

     

    Xucrut Teatre

    “La fermentació i la transformació que pateix la col fins a arribar a esdevenir el xucrut és similar  al procés de creació teatral: una fermentació d’idees, moviments, imatges, vivències que donen lloc  a l’espectacle final”.

    El nostre teatre és basa en la creació i l’ el.laboració pròpia. La realitat és la nostra gran font  d’inspiració, les vivències personals i properes són l’aliment del que ens nodrim.

    Xucrut Teatre el vam crear el maig del 2007 sota el paraigua del Centre de Recerca i Informació en Consum. El CRIC investiga, reflexiona sobre els models de vida a la societat de consum i edita la revista Opcions. “No et consumeixis!” Va ser el nostre primer fruit, muntatge autogestionat on la inspiració i la documentació porten una mica de nosaltres, i un xic de qui ens rodeja, per tant, una mica de tots i totes…

    A part de l’interès i la complicitat, l’equip actoral de Xucrut Teatre compartim un mateix llenguatge teatral; vam formar-nos en escoles de teatre basades en el mètode de Jacques Lecoq, coneixements que ens han portat a fer espectacles dinàmics, molt gestuals i on res sobre l’escenari és prescindible. Una escenografia mínima on tant els actors com els objectes són multifuncionals, amb l’humor i la comicitat com a aliats. Plegats vam endinsar-nos en l’apassionant viatge de la creació conjunta. El 2010 vam crear “Quina tela!” dintre de la Campanya de Roba Neta i finançat per Setem Catalunya. El juny del 2014 vam estrenar “Simplicitats: la vida és joc, jugue-m’hi!”.

  • Les col·leccionistes d’emocions

    Les col·leccionistes d’emocions

    Programación Familiar

    Del 18 de Març al 02 d’Abril de 2017. Dissabtes i Diumenges 17h.

    Entrada entre 5€ i 8 €


    Edats recomanades: + 4 anys
    Durada: 45 minuts

    comprar entradas

    [wooslider slider_type=”attachments”]

    SINOPSI


    Tres contes que ens parlen de les emocions.

    Coneixerem a en Llorenç, un noi tan vergonyós que es torna invisible. A l’Eulasi, un botiguer estrambòtic que coneixerà l’amor i a una noieta amb molta por a la foscor que aprendrà a estimar la nit. Tot a través de diferents recursos i tècniques teatrals com les màscares, els objectes i els instruments musicals.Tres contes que ens parlen de les emocions.

    FITXA ARTÍSTICA


    Companyia: Las moscas

    La companyia teatral  Las Moscas  està formada per tres actrius i pedagogues teatrals amb extensa experiència com a professores de teatre a diferents centres educatius i a diferents espectacles infantils.

    Es van conèixer cursant el Diploma de Teatre i Educació a l’Institut del Teatre de Vic i es van unir per introduir els nens en l’univers emocional com a part essencial del seu auto-aprenentatge. Enfoquen el teatre infantil des d’un altre punt de vista, en què el nen, a través de la imaginació i les emocions, passa a ser un espectador actiu a dins de la història.

    Idea original , direcció i interpretació: Laura García, Ana Jiménez i Padi Padilla

    Música en viu: Bartolomeo Barenghi

Abrir chat
Et puc ajudar? ¿Te puedo ayudar?
Hola!
Et puc ajudar? ¿Te puedo ayudar?